애찬시간 즐기시는 우리교회 <총각>들이십니다. 박준한 집사님은 조효진 집사님이 한국에 가 계셔서 <임시 총각>이십니다(^-^).하나님이 지키심아래 새도운 생명과 만나게 됨을 온 교회가 기도속에서 기다립니다.愛餐の時間を楽しむ本教会の「独身」執事さんたちです。朴駿漢執事任は、チョ・ヒョジン執事任が韓国に一時帰国されているための「臨時」独身です。^-^ 神さまの御見守りのなかで、新しいいのちと巡り会えることを信徒一同お祈りしています。
여성회 여러분들이 준비해 주신 콩나물 밥하고 미역국. 미국에 귀국하신 이에이사 집사님 본 받아 여성회원 여러분들이 당번으로 차려주십니다. 귀한 손길들을 하나님께서 축복해 주시기를 기도드리며 언제나 즐거운 시간 허락해 주시는 하나님께 감사했습니다! 女性会のみなさんが準備してくださったコンナムル・パップ(豆もやしご飯)とミヨックッ(韓国風わかめスープ)。米国に帰国されたイ・エイサ執事任の献身的な奉仕の姿を想い起こしながら、女性会のみなさんが代わる代わるご奉仕してくださいます。女性会の方々のご尽力に神さまが祝福を与えてくださいますように。そしていつも楽しいひとときを与えてくださる神さまに感謝です!
미국으로 귀국하신 이영환 장로님을 본 받아서 설겆이는 <총각>들이… 또한 우리 교회 아름다운 모습입니다.米国に帰国されたイ・ヨンファン長老任を見習って、お茶碗洗いは「独身」たちが・・・。これもまた本教会の美しい風景です。